Mirko Temmler, Präsident des Niedersächsischen Landesamtes für Brand- und Katastrophenschutz (NLBK), verlässt die Landesverwaltung. Wie das Innenministerium mitgeteilt hat, wolle sich Temmler "beruflich verändern". Temmler habe sich sehr um den Brand- und Katastrophenschutz in Niedersachsen verdient gemacht, erklärte dazu das Innenministerium. Maßgeblich habe er "in verschiedenen Funktionen zur Bewältigung verschiedener Krisen in der jüngeren Vergangenheit beigetragen". Auch den Aufbau des heutigen NLBK habe Mirko Temmler als Gründungspräsident" "mit großem Engagement vorangetrieben und wichtige Vorhaben umgesetzt". Seit 1. November sei Christian Kielhorn mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Präsidenten des NLBK beauftragt worden. Kielhorn war bereits in den Jahren 2005 bis 2008 ständiger Vertreter des Leiters der Niedersächsischen Akademie für Brand- und Katastrophenschutz, aus der das NLBK hervorgegangen ist.